¡La encuesta de GrapeVine está ABIERTO! The GrapeVine Survey is OPEN!

[ENGLISH BELOW]

Hace casi dos años, el Centro de Derechos Transgéneros (TLC por sus siglas en inglés) y Sureños en Nueva Tierra (SONG por sus siglas en inglés) realizaron una gira de escucha en el sur para aprender y construir con activistas trans y género no normativo. Visitamos algunos de tus pueblos, comimos juntos, y aprendimos tanto de ti. Sin embargo, el suelo bajo nuestros pies está cambiando constantemente. El 2017 ha sido el año más mortífero a la fecha para mujeres negras y latinas trans. ¿Cómo estamos manteniéndonos segurxs en la era de Trump? Ya sea en las calles o en los juzgados, el suelo bajo nosotrxs se está moviendo constantemente. Debemos saber cómo movernos nosotrxs también. ¿Qué está ocurriendo en tus comunidades?

El GrapeVine es una encuesta comunitaria de las personas trans y género no normativas a lo largo del sur. Crecer como una persona de género no normativx en el sur significa encontrar maneras para conectar a pesar del aislamiento. Siempre hemos encontrado maneras de rebelarnos, conspirar, y soñar en conjunto. El Centro de Derechos Trasngéneros y Sureños en Nueva Tierra usamos el compartir historias como algo crucial para las estrategias legales y organizativas que trasnforman la cultura y ganan protecciones.

Son dos toques rítmicos en la puerta.
Un símbolo especial.Una contraseña.
Algo escuchado por los pasillos.


  • La encuesta de GrapeVine fue diseñada para personas transgénero, no binarias y no normativas que están viviendo, amando, y resistiendo en el sur de los Estados Unidos.
  • TLa encuesta de GrapeVine está especialmente diseñada para jóvenes, mayores de edad, trabajadores sexuales, personas con discapacidades, y personas con antecedentes penales o que están actualmente encarceladxs.
  • Al participar en el GrapeVine, tú estás sometiendo tus respuestas para uso en nuestro próximo “Reporte Sureño Trans.”

Si tienes preguntas, por favor contacta a Micky Bee, MICKY@TRANSGENDERLAWCENTER.ORG

RECURSOS
Guía Trans en el Sur
www.southernequality.org/lgbt-rights-toolkit/transinthesouth

Servicio telefónico de información legal del Centro de Derechos Transgéneros
transgenderlawcenter.org/legalinfo

Trans LifeLine
US: 1-877-565-8860

———

Almost 2 years ago, the Transgender Law Center (TLC) and Southerners On New Ground (SONG) set out on a listening tour of the South to learn and build with trans & gender non-conforming activists. We visited some of your towns, we ate together, and we learned so much from you. However, the ground beneath us is constantly shifting. 2017 has been the deadliest year on record for Black and Latina trans women. How are we keeping each other safe in the era of Trump? Whether in the streets or in the courts, the ground beneath us is constantly shifting. We must be ready to shift too. What is happening in your communities?

The GrapeVine is a community survey of trans & gender non-conforming communities across the South. Growing up gender non-conforming in the South means finding ways to connect despite isolation. We have always found ways to rebel, scheme, and dream together. The Transgender Law Center and Southerners on New Ground center storytelling as crucial to legal and organizing strategies that shift culture and win protections.

It’s 2 rhythmic knocks on the door.
A special symbol. A passcode.
Somethin’ heard through The GrapeVine.

  • The GrapeVine survey was designed for transgender, non-binary and gender non-conforming people living, loving, and resisting in the US South.
  • The GrapeVine survey is especially for youth, elders, sex workers, folks with disabilities, and formerly and currently incarcerated folks.
  • By participating in The GrapeVine, you are submitting your responses for use in our upcoming, “Southern Trans Report.”

For questions, please contact Micky Bee, MICKY@TRANSGENDERLAWCENTER.ORG

RESOURCES
Trans in the South Guide
www.southernequality.org/lgbt-rights-toolkit/transinthesouth

Transgender Law Center’s Legal Information Helpline
transgenderlawcenter.org/legalinfo

Trans LifeLine
US: 1-877-565-8860